Jumat, 04 Januari 2013

About Vocaloid 2 Megurine Luka with indonesian translation

Megurine Luka (巡音ルカ / Megurine Ruka) was the third Japanese Vocaloid2 from Crypton and released on January 30, 2009.[1] Yū Asakawa (浅川 悠 / Asakawa Yū) provided the "cool, somewhat mysterious" character vocals.[2][3]
Vocaloid 2

Her introduction was firstly by code (CV03) and her existence was made known during the Kagamine original release promotions and was intended to be the last of the CV series vocals, on 05/01/2009 the first letter of her surname was revealed with the promise of more information to come.[4] On the 06/01/2009, Megurine Luka was revealed.[5] Like its previous two characters, Crypton advertised Luka's vocal database as "Japanese".

However, like with Kagamine Rin, a second voicebank was shown shortly before her release that gave her capabilities to sing in English. This was revealed on the 14/11/2008.[6] At the time of Luka's release, there was a growing interest in English speaking Vocaloids. Luka offered both languages for the price of one to Japanese Vocaloid users giving them the chance to test their skills at English capable Vocaloids. Her English voicebank was produced in a series of experimental recordings, and her vocal provider Yū herself was not used to the methods used in the recording process. The process took 8 months to produce the voicebank.[7]

Crypton Future Media chose her name to express its hope that she will transcend borders and cultural barriers. Luka was designed by the Japanese illustrator Kei, who had previously created the designs for Hatsune Miku and Kagamine Rin and Len. Demo .VSQ files for "UP" were made able to be downloaded from the Crypton Future Media blog as part of promotion for her release.[8]

Translation :

Megurine Luka (巡 音 ルカ / Megurine Ruka) adalah Vocaloid2 Jepang ketiga dari Crypton dan dirilis pada tanggal 30 Januari 2009. [1] Yu Asakawa (浅川 悠 / Asakawa Yu) menyediakan "cool, agak misterius" karakter vokal. [2 ] [3]
Vocaloid 2

Pengantar adalah pertama dengan kode (CV03) dan keberadaannya dibuat dikenal selama Kagamine promosi aslinya rilis dan dimaksudkan untuk menjadi yang terakhir dari seri vokal CV, pada 05/01/2009 huruf pertama dari nama keluarganya terungkap dengan janji informasi lebih lanjut yang akan datang [4] pada 06/01/2009, Megurine Luka terungkap. [5] seperti sebelumnya dua karakter, Crypton diiklankan database yang vokal Luka sebagai "Jepang"..
Namun, seperti dengan Kagamine Rin, sebuah voicebank kedua ditunjukkan lama sebelum pembebasannya yang memberikan kemampuan untuk menyanyi dalam bahasa Inggris. Hal ini terungkap pada 14/11/2008 [6] Pada saat rilis Luka, ada minat yang tumbuh di berbahasa Inggris Vocaloids.. Luka menawarkan kedua bahasa untuk harga satu ke pengguna Vocaloid Jepang memberi mereka kesempatan untuk menguji keterampilan mereka di Vocaloids mampu bahasa Inggris. Her voicebank English diproduksi dalam serangkaian rekaman eksperimental, dan vokal penyedia nya Yu sendiri tidak terbiasa dengan metode yang digunakan dalam proses rekaman. Proses mengambil 8 bulan untuk menghasilkan voicebank. [7]

Crypton Future Media memilih namanya untuk menyatakan harapannya bahwa ia akan melampaui batas dan hambatan budaya. Luka dirancang oleh ilustrator Kei Jepang, yang sebelumnya menciptakan desain untuk Hatsune Miku dan Kagamine Rin dan Len. Demo file VSQ. Untuk "UP" dibuat dapat di-download dari blog Future Crypton Media sebagai bagian dari promosi untuk pembebasannya. [8]

Tidak ada komentar:

Posting Komentar